Отправлено: 24.02.09 17:21. Заголовок: Photo: Праздник цветения сливы

Ume Ohanami

О японской вишне сакуре и о том, что каждой весной японцы отправляются в места любования её цветением, всем хорошо известно. Ежегодная весенняя традиция в Японии, где люди любуются цветущей вишней, называется оханами. Но первые цветы весны в Японии не знаменитая сакура, а слива - умэ. Цветение сливы начинается уже в феврале, задолго до того, как распускаются бутоны сакуры. Традиция любования цветением сливы также называется ханами, только к этому понятию добавляется иероглиф умэ. Точно так же, как и деревья сакуры, сливовые деревья бывают различных видов, многие из которых культивировались японцами на протяжении веков. В отличие от сакуры, цветки сливы имеют сильный аромат.
Baikaisai - Сливовый Фестиваль проводится ежегодно 25 февраля в Киото

 Отправлено: 24.02.09 17:25. Заголовок: http://i068.radikal...

 Отправлено: 24.02.09 17:30. Заголовок: http://s43.radikal.r..

Японская слива умэ (иногда её называют «японским абрикосом») на протяжении веков играет немаловажную роль в японской культуре. Традиция любования цветущей сливой берет исток в Китае. Цветы сливы часто упоминаются в японской поэзии в качестве символа весны, потому что её цветы распускаются одними из самых первых. Еще в период Нара в 8 веке любование цветением сливы было даже популярнее, чем любование цветением сакуры.

 Отправлено: 24.02.09 17:42. Заголовок: В углу стены безлист..

В углу стены безлиственная мэйхуа.

Стоит в цвету,хотя ещё холода.

Легко узнаю - не снег на ветвях лежит:

От них ко мне доносится аромат.

Ван Ань-Ши (Китай).



Теплом повеял восточный ветр -

Последний растаял снег.

Тянется горная цепь на юг

Синяя,словно волна.

Слышу флейты печальный напев,

Но деревьями скрыт человек.

Лепестки усыпали маленький мост -

Их не сочтёшь вовек!

Ван Мянь



Кружатся,пляшут - вверх,вниз,

К земле припадут - и опять,

Ветер повеет,они летят

Родимую ветвь искать.

И вдруг из тысячи тысяч один

В паутине повис лепесток.

По шёлковой нити бежит паук,

Думая, - вот мотылёк.

Ким Гу (Корея) *правда,это о цветущей груше))*



По лепесткам,как по снегу,еду верхом.

Аромат опавших цветов.

Близко,в кронах редких дерев,

Иволги скорбный зов.

К мостику малому подошёл.

Голубые тени весной.

Длинные ветви плакучих ив

Залиты светлой водой.

Кэ Цзю-сы (Корея).



Струится золото плакучих ив,

Яшму роняет слива.

Талые воды синеют в пруду,

Мхом окаймлён пруд.

Вешние чувства трудно понять -

И радостно,и тоскливо.

А ведь ласточек нет ещё,

И цветы ещё не цветут.

Со Годжон (Корея).

 Отправлено: 25.02.09 00:52. Заголовок: Satory777 , класс! с..

Satory777 ,
класс! спасибо! очень красиво [взломанный сайт]

цитата:

Струится золото плакучих ив, Яшму роняет слива... (Со Годжон)

 Отправлено: 25.02.09 13:51. Заголовок: "В углу стены бе..

"В углу стены безлиственная мэйхуа.

Стоит в цвету,хотя ещё холода.

Легко узнаю - не снег на ветвях лежит:

От них ко мне доносится аромат. "


Cпасибо, Satory777, внутри словно что то замирает......

 Отправлено: 28.02.09 19:32. Заголовок: Rin - Sakura Sakura ..

Rin - Sakura Sakura

 Отправлено: 28.02.09 20:03. Заголовок: Satory777 пишет: Ri..

Satory777 пишет:

цитата:

Rin - Sakura Sakura

спасибо. красивый клип, такой очень японский.